Jesusalém

meu deus meu deus me deus! Que ninguém me salve de Jesusalém, de Mia Couto, que entrou indelevelmente no meu coração.
.
É tão profundamente lindo, que economizar lágrimas é desperdiçar o livro.
.

.
Me pergunto de forma preconceituosa como pode um homem conhecer assim a alma dos solitários, dos traídos, das crianças, das mulheres abandonadas, dos mentirosos, dos sem razão e dos covardes...
.
Ler o que foi escrito diretamente no Português é um alívio. Nada de remendos, tentativas, a obra já se dá perfeita.
.
No Brasil, fizeram o desserviço de editá-lo com o título "Antes de nascer o mundo".